Insert your needle at one edge of your cardboard loom. Go with your needle up and down through the warp threads. So one time your needle is on top of he thread and one time under the warp thread, then on top, etc.
When you are at the end of a row you pull the thread. Ensure that you keep at least 10 cm of the end of your thread hanging. You can secure this later.